Beste freelancers,

Ik bezit een aantal officiële vertalingen naar het Arabisch voor verpakkingsmateriaal van een luizenshampoo. Hiervan is het ontwerp al af, het is dus slechts het omzetten van teksten van Engels naar Arabisch.

Ik zoek iemand die (Egyptisch-)Arabisch spreekt, handig is met Illustrator, gevoel heeft voor stijl en marketing, en die het leuk vindt om deze snelle klus te doen.
Het zal niet veel tijd kosten, maar om subtiele stijlkeuzes te kunnen overleggen ben je welkom om deze taak (tegen vergoeding) te komen uitvoeren in ons prachtige kantoor in Muiden. Dat is niet noodzakelijk, mocht het te ver uit de buurt zijn.

Wij zijn  benieuwd naar julie reacties. Voor ons magazine Timeys Benelux zoeken wij iemand die Timeys 7 (36 pagina’s, alleen beschikbaar als PDF) omzet naar een bewerkbaar InDesign-bestand (IDML/INDD). Wij willen zelf de nieuwe verhalen en advertenties kunnen toevoegen, dus we hebben alleen een basisopzet nodig waarin we verder kunnen werken. De bestaande lay-out kan grotendeels behouden blijven. Opties waar we voor openstaan: Optie… Ik ben op zoek naar een getalenteerde designer die een luxe en minimalistisch supplementenlabel kan ontwerpen. Het ontwerp moet elegant en verfijnd zijn, met een focus op vrouwen als doelgroep. De uitstraling moet stijlvol, modern en toch eenvoudig zijn, waarbij het label zowel visueel aantrekkelijk als functioneel is. Het ontwerp moet premium aanvoelen, met subtiele details en een verfijnde kleurenschema… LumiMood is een toolkit voor kinderen die helpt bij het herkennen, benoemen en reguleren van emoties. De basisproducten bestaan uit: • Emotieherkenningskaarten • Kalmeringskaarten • Een werkboek • Een “Voel je goed”-poster De toolkit is gericht op kinderen in de basisschoolleeftijd en wordt verkocht aan ouders, scholen en kinderopvanglocaties. De producten zijn visueel… Ik wil graag een visual laten maken van een deel van een winkelcentrum, welke ik wil omtoveren naar een horecaplein. Deze wil ik gebruiken om de gemeente en de omgeving ervan te overtuigen van mijn plannen. Van een historische luchtvaartgebeurtenis verschijnt een boekwerkje of brochure met tekst en illustraties. Ik zoek daarvoor een vormgever voor opmaak en die het geheel drukklaar kan aanleveren. Het bestand kan op aanvraag ter oriëntatie worden toegezonden. 50 3D korte verkeerssituatie animaties voor 7 april geleverd Onze vereniging geeft drie keer per jaar een magazine uit onder de leden, rond mei, rond september en in december. Dit magazine is zo'n 44-60 pagina's en heeft al een 'huisstijl'. Dit heeft jarenlang een vast vormgever voor ons gedaan maar hij gaat dit jaar met pensioen en we zoeken een vervanger. Iemand die zich ook voor een langere periode aan ons kan committeren. Ik kom graag in contact met een…